Ky përkthim shërben vetëm për orientim. Detyrues është teksti gjerman.
Të dhënat e ofruesit (Impressum)
Ofruesi
Dietrich Altergott
Fischerweg 26
4803 Vordemwald
Schweiz
Kontakti
dietrich.altergott@gmail.com
Mbrojtja e të dhënave
Shkurt: Të dhënat e tua për amvisërinë, shpenzimet e banimit dhe të ardhurat nuk e lënë këtë pajisje. Llogariten në shfletues dhe nuk ruhen askund — as në vetë shfletuesin. Kur e mbyll faqen, ato zhduken.
Në shfletues ruhet saktësisht një gjë: zgjedhja jote e gjuhës, që të mbetet në hapjen e ardhshme. Nuk përmban të dhëna për rastin tënd dhe mbetet në pajisjen tënde. Në hyrje serveri vendos përveç kësaj një cookie qasjeje. Të dhënat e rastit tënd nuk depozitohen askund, dhe aplikacioni nuk ngarkon asgjë nga ofrues të huaj — pa fonte, pa mjete analize, pa përmbajtje të palëve të treta.
Serveri i uebit mban një regjistër qasjesh. Aty qëndrojnë ndër të tjera adresa jote IP, data dhe ora e qasjes si dhe adresa e thirrur. Kjo i shërben funksionimit dhe sigurisë së serverit. Të dhëna rasti nuk përfshihen — ato nuk arrijnë te serveri.
Të takojnë të drejtat e informimit, korrigjimit, fshirjes, kufizimit të përpunimit, bartshmërisë së të dhënave dhe kundërshtimit, si dhe e drejta e ankesës te një autoritet mbikëqyrës. Drejtohu për këtë te adresa e përmendur në Impressum.
Aksesueshmëria
Kjo deklaratë përshkruan gjendjen reale, jo një synim. Një shqyrtim i jashtëm i përputhshmërisë me WCAG ose EN 301 549 NUK ka ndodhur deri tani. Të dhënat më poshtë vijnë nga verifikime të veta, të automatizuara.
Të verifikuara dhe të mbajtura në mënyrë të automatizuar janë: etiketimi i elementeve të komandimit, arritshmëria me tastierë e proceseve, mesazhe gabimi me lidhje me fushën përkatëse si dhe paraqitja në ekrane të ngushta pa lëvizje horizontale.
Të paverifikuara janë deri tani: raportet e kontrastit në të gjithë sipërfaqen, sjellja me lexues ekrani në të gjitha proceset dhe kuptueshmëria e teksteve sipas një niveli fiks gjuhe. Nëse të bie në sy një pengesë, na shkruaj në adresën e përmendur në Impressum.